Wednesday, December 28, 2011

2011 Competition: Vincitori - Winners

Pubblichiamo di seguito i vincitori di ciascuna categoria del 23th European Music Competition
We are glad to announce the complete list of winners of the 23th European Music Competition

SEZ. I PIANO  
A    STIMAC TOMISLAV    ZAGABRIA
A    MICGLINCHEY    MINSK-BLR
B    FRESA PIETRO    BOLOGNA
C    GLIOZZI LUCA    GENZANO (ROMA) - IT
D    FARAGLI GIANLUCA    NOVI LIGURE
E    CONUS JÉRÉMIE    BASILEA - SVIZZERA
F    ZHEMAYTIS EKATERINA    MOSCA - RUSSIA
G    TARASCVICH OLGA    TASHKENT -UZBEKISTAN

SEZ. II ARCHI   
A    SCARANO VALERIO    BRESCIA -IT
B    BOSCHKOR LARA    TÜBINGEN-DE
D    STIFFONI ALBERTO    ODERZO - TV
E    LEE SEUNG HEE    SEOUL KOREA

SEZ. III FIATI  
A    SARAPA SEBASTIJAN    ZAGABRIA - HR
B    LECCHI AGNESE    BRESCIA -IT
D    LEGA EDOARDO    MILANO

SEZ. IV. FORMAZIONI CAMERISTICHE          
A    FRESA PIETRO - MIGNANI ENRICO    BOLOGNA
B    ARIZZA CARLOTTA E SORELLE    COMO
D    TONG ROTH - GUIGNARD ARTHUR    SWITERLAND

Saturday, November 26, 2011

2011 Competition: La Giuria - The Jury

Marcello Abbado Pianista, compositore, già direttore del Conservatorio di Milano (presidente)

Tiziana Cosentino Pianista, docente all’Istituto Superiore di Studi Musicali di Teramo

Michela De Amicis Pianista, docente al Conservatorio di Pescara

Luigi Giachino Pianista, compositore, docente al Conservatorio di Torino e all’Università di Genova

Luciano Lanfranchi Pianista, già docente al Conservatorio di Genova

Marlaena Kessick Flautista, docente al Conservatorio di Milano

Giuliano Mazzoccante Pianista, direttore dell’Istituto Musicale Comunale di San Giovanni Teatino (Chieti)

Rosanna Re Pianista, docente alla Scuola di musica di Milano

Carlo Tondato Pianista, in rappresentanza del Rotary Club Moncalieri

Luca Torrigiani Pianista, docente al Conservatorio di Trapani

Lucia Visentin Violinista, direttore della Scuola Suzuki del Veneto, docente al Conservatorio di Rovigo

Maestro Collaboratore Caterina Arzani, docente all’Istituto Superiore di Studi Musicali di Pavia

Thursday, November 17, 2011

2011 Competition: Hotel ABA Tariffe - Special Fares

Anche quest'anno grazie alla convenzione stipulata con l'hotel ABA di Moncalieri, possiamo presentarvi le tariffe a prezzo speciale riservate ai concorrenti dell'European Music Competition ed ai loro accompagnatori:

Camera Singola € 50,00
Camera Doppia o Matrimoniale € 60,00
Camera Tripla € 80,00
Camera Quadrupla € 95,00


Le tariffe si intendono per camera al giorno con prima colazione a buffet inclusa e sono da considerarsi (IVA e tasse di servizio inclusi).


L'indirizzo dell'hotel è Via Villafranca, 5 bis  a Moncalieri.TEL. +39011645128 Sito web

A pochi minuti a piedi dal Castello di Moncalieri (sede del Concorso) camminando per il centro storico di Moncalieri.


Once again thanks to the agreement with the ABA Hotel in Moncalieri, we are glad to offer you the special fares reserved to competitors of European Music Competition and their friends: 

Single room € 50,00 
Double or twin room € 60,00 
Triple room € 80,00 
4-persons room € 95,00 
Rates are per room/night - breakfast buffet included  (VAT and service charges also included). 
The hotel's address is Via Villafranca 5 bis in Moncalieri. TEL. +39011645128 website 

A few minutes walk from the castle of Moncalieri (place of the competition) walking through the streets of the old town of Moncalieri. 

A MAP 


Visualizzazione ingrandita della mappa

Tuesday, November 15, 2011

2011 Competition: Calendario delle prove - Performance Calendar



Gentili concorrenti,
come ben sapete le iscrizioni si sono chiuse da pochissimi giorni.
Musicisti da tutto il mondo saranno presenti al XXIII European Music Competition di Moncalieri. A breve sarà pubblicato l'elenco dei componenti della giuria presieduta, quest'anno dal M° Marcello Abbado.
L'organizzazione del Concorso ha appena terminato di redigere il calendario delle audizioni, che abbiamo il piacere di pubblicare. (scarica .pdf)
Il giorno 5 dicembre non si svolgeranno prove ufficiali; la sala è riservata a chi volesse provare il pianoforte e l'acustica.
Saranno inoltre a disposizione per tutta la settimana altri 3 pianoforti: 2 presso il Castello sede per le prove ed un altro per coloro che decidessero di alloggiare presso l'hotel ABA (vedi link hotel).
Importante: sarà fatto un appello dei presenti all'ora d'inizio di ciascuna categoria. Prima, però, presentarsi in segreteria muniti di documento d'identità per la registrazione. Si prega di arrivare con la massima puntualità!!



Dear Friends,
as you may know, the inscription period has been closed few days ago.
Musicians from all over the world will be present at the 23rd European Music Competition of Moncalieri.
As soon as we can we'll publish the list of members of the jury, chaired this year by M° Marcello Abbado. 
The organizers of the competition have just drawn the performances calendar,  that we are glad to publish. (download .pdf)
December 5th will not be held any official performances; the stage is available for those who want to rehearsal the piano and the acoustic of the hall.

There will also be available during the whole week 3 more pianos : 2 of them in the same location of the competition (Castle of Moncalieri) and another one available for those who decide to stay at the hotel ABA (see link hotel).

Remeber: a roll-call will be made at the time indicated for each category. Before, however, check-in at the organization office (bring your passport or ID). Please,  be punctual!